alt text

Details zum Angebot:

Telefonische Dolmetscher:innen gesucht

Link zu diesem Angebot (klicken zum Kopieren)

138963
Die genaue Anschrift erfahren Sie, wenn Sie mit der Agentur ASB Zeitspender-Agentur Hamburg Kontakt aufnehmen:
ASB Zeitspender-Agentur Hamburg
Beschreibung:

Sie haben Lust, bei einer innovativen Nonprofit-Organisation als Dolmetscher:in bzw. Sprachmittler:in mitzuwirken? Sie möchten die medizinische Versorgung von Patient:innen mit Sprachbarriere verbessern? Sie sind entweder zu festen Zeiten verfügbar oder spontan einsatzbereit? Sie möchten sich von zu Hause aus engagieren oder von jedem Ort, an dem Sie telefonieren können? Dann seien Sie dabei!

Was sollten Sie dafür mitbringen?

  • Sie sprechen fließend Deutsch und eine der genannten Sprachen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch oder Ukrainisch.
  • Sie haben Lust, mit Ihren Sprachkenntnissen anderen Menschen zu helfen.
  • Sie sind kompetent, Familienangehörige oder Freunde als Dolmetscher:in zu begleiten und haben darin eventuell bereits Erfahrung.
  • Sie suchen eine sinnvolle Tätigkeit, die sie bequem von zu Hause oder von jedem beliebig ruhigen Ort ausführen können.

So funktioniert‘s 

  • Bei Interesse bewerben Sie sich über unser Kontaktformular auf unserer Webseite: www.triaphon.org/sprachmittlerinnen-bewerbung 
  • Sie werden als Interessent*in aufgenommen und über den aktuellen Stand informiert 
  • Sie bekommen einen Account bei Triaphon 
  • Über Ihren Account können Sie zwischen zwei Bereitschaftsoptionen wählen und sich vorab online für passende Bereitschaftszeiten eintragen
  • Wird während einer Bereitschaft ein / e Sprachmittler*in benötigt und Sie sind als verfügbar angemeldet, so erhalten Sie einen Anruf 
  • Das Dolmetschgespräch findet von Ihrem eigenen Telefon an einem beliebigen ruhigen Ort statt
  • Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung.
  • Wir bieten stetige Fortbildungsangebote.
  • Wenn Sie sich für dieses Engagement interessieren und mehr erfahren möchten, melden Sie sich gerne bei uns in der Freiwilligenagentur. Mehr Infos zum Projekt finden Sie hier: www.triaphon.org

    zeitlicher Rahmen:
    Ihre Bereitschaftszeiten bestimmen Sie selbst

    Details zur Einrichtung

    Triaphon
    Triaphon ist eine Nonprofit-Organisation, die sich zum Ziel gesetzt hat, die medizinische Versorgung von Patient*Innen mit Sprachbarriere zu verbessern. Mit Triaphon gibt es einen telefonischen 24h-Übersetzungsdienst für Krankenhäuser und Arztpraxen.

    Details zur Agentur

    ASB Zeitspender-Agentur Hamburg
    Weidenallee 56
    20357 Hamburg

    mehr Infos zur Agentur:

    Auf die Schnelle

    Kaffeetrinken, Klönen und Spazierengehen mit einer 80-jährigen Seniorin in Sasel (Wandsbek)

    Im Rahmen des Projekts ASB-Nachbarschaftshilfe suchen wir für eine 80-jährige Seniorin, die in einer Service-Wohnung im Johann Carl Müller-Stift in Sasel wohnt, eine engagierte Freiwillige oder einen engagierten Freiwilligen, die/der sich regelmäßig mit der älteren Dame trifft.Die Familie ...

    "Teestube" Begegnung, Gespräche, Hausaufgabenhilfe für erwachsene Geflüchtete

    Unser "Teestuben-Team" sucht Unterstützung.Unsere Teestube ist ein Ort der Begegnung für die erwachsenen Geflüchteten unserer Unterkunft. Während die Kinder in der Kinderbetreuung spielen, bietet unser Team von Freiwilligen den Erwachsenen die Möglichkeit, die Teestube zu besuchen. Die Tee...

    Grundschulkinder in den Lernferien unterstützen! Endlich mal etwas bewirken!

    Brauchst du dringend Abwechslung und möchtest Praxiserfahrung in der Arbeit mit Kindern sammeln? Möchtest du mehr über dich selbst lernen und dabei Grundschüler*innen unterstützen, über sich hinauszuwachsen?  Dann komm zu den climb-Lernferien und engagiere dich für Grundschulkinder, die me...

    Naturnah gärtnern im Wilhelmsburger Inselpark am Freitag den 21.Juni 2024

    Aktionstag im Inselpark: Naturnah gärtnern im Wilhelmsburger Inselpark:  mit schönen und appetitlichen Pflanzen für Bienen und SchmetterlingeNicht nur den grünen Daumen recken, sondern richtig mit anpacken können Freiwillige am Freitag, 21. Juni, von 15-18 Uhr im Garten „Quelle des Glücks“...

    Ehrenamtliche Helfer:innen für das Sommerfest am Samstag, 06. Juli 2024 im Altenzentrum Ansgar in Langenhorn

    Unser Altenzentrum Ansgar der Diakoniestiftung Alt-Hamburg ist ein Alten- und Pflegeheim im Stadtteil Langenhorn (Hamburg-Nord). In seiner sehr ruhigen Wohnanlage im Grünen finden  rund 140 Bewohner:innen ihr Zuhause. Am Samstag, 06. Juli 2024 organisieren wir ein Sommerfest für unsere Bew...

    STARTHILFE - Soziales Mentoring für Jugendliche

    Das Projekt STARTHILFE unterstützt junge Menschen ab 14 Jahren, ihre Ziele zu erreichen, Selbstvertrauen zu gewinnen, Verantwortung für das eigene Leben zu übernehmen, sich zu strukturieren und zielgerichtet auf den Übergang in einen passenden Ausbildungsberuf vorzubereiten. Neben Schule u...

    Mitmachen in der Kindergruppe

    In unserer Einrichtung in Harvestehude leben rund 200 Zuwanderer, Flüchtlinge und Asylbewerber aus verschiedenen Nationen. Darunter auch viele Kinder.Für die Wohnunterkunft werden Freiwillige (ab 18 Jahren) zur Betreuung von Kleinkindern (0 bis 5 Jahre) für zwei Stunden in der Woche (jewei...

    Hafenarbeiter stärken sich in der Kaffeeklappe

    Aus dem traditionellen Hafenbetrieb waren die Kaffeeklappen nicht wegzudenken. Sie versorgten die Hafenarbeiter während ihrer Schichten und boten ihnen die Gelegenheit, während der Pause Kraft zu tanken. Die Kaffeeklappe bot ihnen stets Speisen und Getränke zu günstigen Preisen an, besonde...

    Patienten-Besuchsdienst: Für Erkrankte in der Klinik da sein

    Verschenken Sie Zeit, besuchen Sie Patienten im Krankenhaus.Wenn Sie anderen Menschen Ihre Zeit schenken möchten, wenn Sie Nähe und Zuwendung als Bereicherung für Ihr Leben empfinden und Sie am Gesundungsprozess unserer Patienten mitwirken möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig!Ihr E...

    Nachbarschaftshelfer:innen für alleinlebende Senior:innen in Wandsbek, Dulsberg, Eilbek und Marienthal

    Für die Nachbarschaftshilfe suchen wir Menschen, die sich ehrenamtlich um einen älteren Menschen kümmern möchten. Dies soll soweit möglich in der Nachbarschaft geschehen, auf jeden Fall im gleichen Stadtteil. Zielgruppe sind Senior:innen, die Bedarf an sozialen Kontakten haben und/oder Unt...